Hirdetés

A romániai emberkereskedelemtől és a SIIJ további sorsáról tárgyalt az RMDSZ elnöke

Kérjük, egy megosztással támogassa honlapunkat!

A Különleges Igazságszolgáltatási Ügyosztály jövőjéről és a a romániai emberkereskedelem felszámolásáról is szó esett azon a megbeszélésen, melyet Kelemen Hunor folytatott David Munizzal, az USA bukaresti nagykövetségének ideiglenes ügyvivőjével – olvasható az RMDSZ elnökének közösségi bejegyzésében.

Kelemen Hunor teljes bejegyzése:

A Különleges Igazságszolgáltatási Ügyosztály (SIIJ) volt többek között annak a beszélgetésnek a témája, amelyet az Amerikai Egyesült Államok bukaresti nagykövetségének ideiglenes ügyvivőjével, David Muniz úrral folytattam. A találkozón elmondtam: a koalícióban mindenki egyetért abban, hogy a bírókat és ügyészeket vizsgáló különleges ügyosztályt meg kell szüntetni, a kérdés csak az, hova kerüljön át ennek a hatásköre. Az RMDSZ álláspontja világos: a SIIJ hatásköre kerüljön át a főügyészséghez. Ez a helyes és járható út, ez rendkívül fontos az állampolgároknak is, hiszen így garantálható az, hogy a bíró és ügyész független maradjon az eljárás és a döntés során.

A találkozón ugyanakkor szó esett még a romániai emberkereskedelemről is. Ez érinti Romániát, ugyanakkor a jelenség felszámolásához szükség van az állami intézmények, több európai ország, az egyház, valamint a civil szervezetek közötti átfogóbb együttműködésre.


Secția Specială de Investigații în Justiție (SIIJ) a fost, printre altele, subiectul dialogului pe care l-am avut cu domnul David Muniz, Însărcinatul cu Afaceri al Ambasadei SUA la Bucureşti.

Am subliniat în cadrul ședinței, că toți membrii coaliției sunt de acord cu desființarea Secției Speciale, singura întrebare este unde să fie transferate competențele acestui departament special. Poziția UDMR este foarte clară: competențele SIIJ ar trebui transferate Parchetului General. Acesta ar fi o modalitate corectă, și asemenea, ar fi extrem de importantă pentru cetățeni, deoarece numai astfel se poate garanta că judecătorul și procurorul rămân independenți în proceduri și în decizie.

În cadrul aceleiași întâlniri a fost abordată și problema traficului de persoane, care afectează România. Pentru eradicarea fenomenului este necesară o cooperare mai strânsă între instituțiile statului, mai multe state europene, biserică, și organizații nonguvernamentale.


The Special Section to investigate magistrates (SIIJ) was among the topics of our discussion with the Chargé d’Affaires of the US Embassy to Bucharest, Mr. David Muniz.

During the meeting I underlined that all members of the governing coalition agree with the abolition of the Special Section, the only remaining question is where to transfer the competences of this department. The position of the UDMR is clear: the competences of the SIIJ should be transferred to the Prosecutor General. This would be the right solution, and it would also be extremely important for citizens because only in this way can be guaranteed that the judge and the prosecutor remain independent in the proceedings and in the judicial decision-making.

The issue of trafficking in persons was also addressed during our meeting, which also affects Romania. In our point of view in order to eradicate the phenomenon a closer cooperation is needed among the state institutions, other European countries, NGOs and Churches.

Nemzeti InternetFigyelő (NIF)

Facebook hozzászólások

%d bloggers like this:

A honlap további használatához a sütik használatát el kell fogadni. További információ

A süti beállítások ennél a honlapnál engedélyezett a legjobb felhasználói élmény érdekében. Amennyiben a beállítás változtatása nélkül kerül sor a honlap használatára, vagy az "Elfogadás" gombra történik kattintás, azzal a felhasználó elfogadja a sütik használatát.

Bezárás