Elhunyt Sörös Sándor: Elnémult Mel Gibson felejthetetlen magyar hangja
Mély megrendüléssel fogadta a hazai kulturális élet és a közönség a hírt, miszerint életének 74. évében elhunyt Sörös Sándor színművész. A Jászai Mari-díjas alkotó nemcsak a színpadon nyújtott felejthetetlen alakításokat, de szinkronszínészként is végérvényesen beírta magát a magyar kultúrtörténetbe: generációk nőttek fel úgy, hogy az ő dörrenő, rendkívül karakteres orgánumán keresztül ismerték és szerették meg Mel Gibson legikonikusabb karaktereit.
Egy páratlan színművész életútja
Sörös Sándor 1952-ben született, és a Színház- és Filmművészeti Főiskola elvégzése után azonnal a pályára lépett. Pályafutása során több neves teátrum, köztük a Vígszínház és a József Attila Színház társulatát is erősítette. Karizmatikus jelenléte, mély, zengő hangja és kiváló karakterformáló képessége miatt mind a drámai, mind a komikus szerepekben otthonosan mozgott. A színpadi deszkák mellett a filmvásznon és a televízióban is rendszeresen látható volt, a nagyközönség szeretetét azonban leginkább a szinkronstúdiók falai között végzett zseniális munkájával érdemelte ki.
TÁMOGASD ADÓD 1%-ÁVAL A NEMZETI JOGVÉDŐ SZOLGÁLATOT!
ADÓSZÁM:
19334684-1-05
„A jogvédelem nemzeti ügyünk!”
Mel Gibson és a hollywoodi ikonok magyarítása
Bár számos külföldi világsztárnak kölcsönözte a hangját az évtizedek során, neve megmásíthatatlanul összeforrt Mel Gibsonéval. A Halálos fegyver-sorozat Riggs közlegényétől kezdve a bátor szívű William Wallace-on át egészen a legkarcosabb hazafias karakterekig, Sörös Sándor játéka adott valódi lelket és magyar karaktert a hollywoodi figuráknak. A magyar szinkronszakma aranykorának egyik utolsó nagy bástyája távozott vele, egy olyan időszak képviselője, amikor a külföldi filmek magyarítása még önálló, magas szintű művészeti ágnak számított.
Pótolhatatlan űrt hagy maga után a nemzeti kultúrában
Sörös Sándor halála nemcsak a szakmának, hanem az egész országnak fájdalmas veszteség. Egy olyan korban, amikor a klasszikus, mély orgánumok és a valódi színészi alázat egyre inkább háttérbe szorulnak a tömeggyártott és jellegtelen tartalmakkal szemben, az ő hiánya még élesebben rávilágít az igazi értékek múlandóságára. A Mandiner értesülései szerint a művészt felesége, családja, kollégái és a hálás közönség gyászolja. Emlékét a halhatatlan filmszerepek és az a jellegzetes hang fogja örörizni, amely örökre beégett a magyar emberek szívébe.
