Igor Druz: A krími híd elleni merénylet nyugati visszhangjáról
A Nyugat „terrorista államnak” akarja nyilvánítani Oroszországot. Az USA és csatlósai – akik egyébként nem is rejtik véka alá, hogy támogatják a terrorizmust – „az mindjárt más”.
A kijevi Amerika-barát rezsim felrobbantotta a hidat, békés civilek halálát okozva, a Krím átlagembereinek ezrei számára pedig gondok tömegét teremtve meg. És? Az USA kijevi bábjai reggeltől fogva az Iszlám Állam stílusában végrehajtott terrorcselekménnyel kérkedtek. Délre pedig már Washington észt szolgái gratuláltak a civil infrastrukturális létesítmény lerombolásához.
Urmas Reinsalu észt külügyminiszter gratulált Ukrajnának a Krími hídon történt robbanás alkalmából. Szavait a Delfi nevű helyi hírportál idézi: „Észtország kétségtelenül üdvözli ezt a műveletet, és gratulál azoknak az ukrán különleges egységeknek, amelyekhez ez az akció köthető” – mondta Reinsalu, bátor lépésnek nevezve a robbantást. Reinsalu emlékeztetett rá: Kijevben régóta emlegették a Krími hidat, mint egy csapás lehetséges célpontját. „Az mindenképpen pozitívum, hogy a hídon a forgalom leállt” – tette hozzá az észt külügyminiszter. Mint mondta: logisztikai szempontból a hídnak jelentős a szerepe, egyben nagy a szimbolikus jelentősége Oroszország számára.”
Ukrajnában a „Cseszno” nevű Amerika barát szervezet közhírré tette: Kijev főutcáján, a Krescsatikon egy olyan, postabélyeg formájú standot állítottak fel, ahol kívánságra az illetőt az égő Krími híddal a háttérben ábrázolják. Az ötletet az a postai bélyeg adta, amelyet Ukrajnában bocsátották ki, megörökítendő a „Moszkva” cirkáló elsüllyesztését. Amennyire emlékszem, még a legradikálisabb iszlamisták sem vetemedtek arra, hogy örömtáncot járjanak a felrobbantott amerikai felhőkarcolók makettjével a háttérben…
Kikkel akarnak hát egyes oroszországi politikusok újabb tárgyalásokat kezdeni a megbékélésről? Azokkal tán, akik készek Moszkvában is hasonló tűzijátékot rendezni? Akik számára a tűzszünet eszköz arra, hogy még hatékonyabb terrortámadást készítsenek elő Oroszország ellen…
Fordította: Csikós Sándor
A szerzőről:
Igor Druz közgazdász végzettségű, orosz pravoszláv közíró, 1973-ban született . 2014. február közepéig Kijevben élt.
Elnöke volt a Donbass Milícia (RED) Veteránok Közösségének (2015-2017), az ukrán „Néptanács” közszervezet moszkvai szervezetének (2011-2014). Könyvek és cikkek szerzője a következő témákban: társadalom és politika, egyházi és missziós kérdések, történelem, gazdasági kérdések, a család intézményének védelme és az erkölcs.
A Comments című ukrán magazin főszerkesztőjeként dolgozott.
2007-2011-ben az UOC-MP Ukrajna Verhovna Rada képviselőjének, Ágoston metropolitának volt a tanácsadója. Számos antiliberális törvényjavaslat beterjesztője az ukrán parlamentben.
2014-ben újságcikkeket írt a Maidan lázadása ellen, majd humanitárius segítséget nyújtott a Berkutnak és tömeges tiltakozásokat szervezett a nyugati finanszírozású Maidan terroristák ellen.
Az ukrajnai államcsíny után a Krímbe távozott, hogy az Euromaidan terroristái ellen harcoljon, és beállt a krími milícia soraiba. Hírszerző és biztonsági tevékenységgel, információs munkával foglalkozott.
A népszavazás és a Krím sikeres felszabadítása után a kijevi terroristák elleni harc folytatása érdekében Szlavjanszk városába távozott, ahol az Új Oroszország Milícia soraiba lépett. A DPR védelmi miniszterének tanácsadója volt. Díjakat kapott a krími kormánytól és a DPR-től, valamint számos állami szervezettől.
____________________________________
A fordító megjegyzései:
Felszaladó szemöldökkel olvasom, ahogy – egyébként kitűnő – külügyminiszterünk az azonnali tűzszünet és béketárgyalások mellett kardoskodik. Értem én ennek az okait. A folytatódó, kilátástalan háború csakugyan kétségbeejtő távlatokat nyit az európai és hazai gazdaság előtt.
Ő is részben bekerült a liberálfasizmus szellemi csapdájába. Annak szócsövei – amelyeknek még Magyarországon is domináns a szerepe – kezdettől fogva eltagadták, eltitkolták, meghazudtolták a nacionálfasiszta kijevi puccs nyomán előállt ukrajnai helyzetet.
Bénító ideológiai, politikai és gazdasági kötelékek nem engedték azt észrevennünk, hogy Kijev és nyugati gyámjai hogyan fúrták és obstruálták nyolc hosszú éven keresztül, a Minszk-2 néven ismert békés megoldást, ami révén megőrizhető lett volna Ukrajna elcsépelt, üres frázisokban annyit emlegetett területi integritása. Moszkva, Putyin, kitette a lelkét a békés rendezés érdekében. De csak csúfot űztek belőle, sorozatosan belerúgtak.
Miért? 2013 végére, mire Ukrajnát, úgy tűnt, sikerült becserkészniük (de főleg az után, hogy a dolog veszni látszott) A NYUGAT FRONTÁLIS TÁMADÁST INDÍTOTT AZ ÚTJÁBAN ÁLLÓ PUTYINI OROSZORSZÁG ELLEN. Ez volt a Donbassz elleni ukrán agresszió, amely 2014 április vége, május eleje óta tart.
MOSTANRA KIDERÜLT: UKRAJNA TERÜLETÉN, kijevi babrezsimjük oldalán, A LIBERÁLFASISZTA VILÁG VÍV HÁBORÚT OROSZORSZÁG ELLEN.
A liberálfasizmus mindent egy lapra tett föl. Hogy is lehetne akkor azt várni tőlük, hogy éppen most (remélt győzelmük küszöbén) legyenek hajlandók békejobbot nyújtani szétzúzni kívánt ellenségüknek? Főleg, hogy az elmúlt nyolc évben EZERSZER BEBIZONYÍTOTTÁK: az első adandó alkalommal FELRÚGNAK MINDEN OLYAN MEGÁLLAPODÁST, AMI NEM SZOLGÁLJA AZ ÉRDEKEIKET. Kijelentették továbbá: OROSZORSZÁG GYŐZELME A NATO VERESÉGE LENNE. Márpedig Oroszország győzelme az lenne, HA TÁRGYALÁSRA TUDNÁ KÉNYSZERÍTENI a mostanra megtébolyult EGYESÜLT ÁLLAMOKAT. Ennél hamarabb viszont (reális, valamennyire is tartós) béke nem lesz.
Kiemelt kép: © RIA Novosti / Elena Ivanova A cikket a szerkesztőség közvetlenül a szerzőtől kapta, mely elsőként ITT jelent meg