Görög zavargások
Görögország a pénzügyi segélycsomagért cserében újabb megszorításokat hagy jóvá.
Ezrek vonultak fel a megszorítások ellen tiltakozva a parlament elé, ahol a képviselők a 2019-2020 évekre vonatkozó nyugdíjcsökkentésről és az adóemelésről szavaztak
A görögországi politikusok további nyugdíjcsökkentést és adóemelést hagytak jóvá a nemzetközi hitelezők kérésére, és ennek fejében, azt remélik, hogy megkapják a következő pénzügyi mentőcsomagot, eközben dühös tüntetők tiltakoztak a parlament előtt az újabb megszorítások ellen.
Csütörtökön. parázs vitát követően, Alexis Tsipras miniszterelnök kormánykoalícióját alkotó 153 képviselő elfogadta a megszorító intézkedéseket, amelyeket 2019-ben és 2020-ban fognak bevezetni, és amelyektől 5,4 milliárd dolláros megtakarítást várnak.
A 300 férőhelyes ülésteremben az összes jelenlévő ellenzéki képviselő a népszerűtlen csomag ellen szavazott, amely megszorítás ellenes tüntetők tízezreit vitte ki az utcára szerdán.
A baloldali kormány azt reméli, hogy négy nappal az eurózóna pénzügyminisztereinek brüsszeli találkozója előtt törvénybe iktatott megszorítások meggyőzi majd a hitelezőket, hogy átutalják a 8.3 milliárd dolláros (7.5 milliárd eurós) mentőcsomagot, a júliusi adósságtörlesztés határideje előtt.
„Európában Ön a legjobb a megszorítások reklámozására,” jelentette ki Kyriakos Mitsotakis, az ellenzéki Új Demokrácia párt konzervatív vezetője, aki felszólította Tsipras-t, hogy mondjon le.
„Hagyja, hogy a nép döntse el a szavazataival, hogy kik vezethetik ki az országot a válságból és hogyan,” – mondta a parlamenti felszólalásában, és megismételte felhívását az előrehozott választásra.
Tsipras a maga részéről elutasította Mitsotakis kritikáját, „hamis próféta”-nak nevezte, és azt mondta, hogy most a hitelezők feladata, hogy teljesítsék ígéreteiket.
„Megérdemeljük és elvárjuk a Hétfői Eurócsoporttól, hogy egy olyan adósságcsökkentő határozatot hozzon, amely megfelel a görög emberek áldozatvállalásainak” – mondta.
Miközben a képviselők alkudoztak, mintegy 12000 ember tiltakozott két napon át a parlament előtt a görög fővárosban.
Egy kis csoport kapucnis tiltakozó kivált a tömegből és benzinbombákat és petárdákat dobált a parlamentet őrző rendőrökre. A rendőrség könnygázt vetett be a tömeg oszlatására.
Adósságcsökkentés
Görögország gazdasága 25 százalékkal zsugorodott, 2010 óta, amikor először volt kénytelen külső pénzügyi támogatást kérni cserébe a kiadások lefaragásáért. Négyből egy görög munkanélküli, míg több ezer fiatal külföldre költözött, hogy jobb gazdasági lehetőségeket kereshessen.
A közvélemény kutatások szerint népszerűtlen kormány abban reménykedik, hogy reformjaival képes meggyőzni a hitelezőket, akik majd olyan szerkezetátalakítást hajtanak végre, amely csökkenti az adóssághalmazt, és amelynek következtében lehetőség nyílik Görögország számára, hogy bekapcsolódjon az Európai Központi Bank eszközvásárlási programjába, és visszatérhet a kötvénypiacra a következő hónapban.
Tsipras, hogy a keserű pirulát némileg megédesítse, megígérte, hogy a csütörtökön elfogadott új intézkedéseket adómentességgel fogja ellensúlyozni. Ez azonban csak akkor valósítható meg, ha Görögország teljesíti a költségvetési célkitűzéseket.
A hitelezők elvben megállapodtak az adósság átütemezésében, de részleteiben nem.
Görögország ebben a hónapban egyértelmű euróövezeti ígéretet követel a hatalmas államadósság visszafizetést megkönnyítő intézkedésekről. A kérdés hónapokig vita tárgyát képezte a német kormány és a Nemzetközi Valutaalap (IMF) között, amely nem kíván részt venni a mentési programban kivéve, ha Görögország adósságterhe kezelhető szintre süllyed.
Tsipras adósságkönnyítésre való felszólítása Németország ellenállásába ütközik, mivel szeptemberben általános választás lesz és a további könnyítések népszerűtlenek a választók körében.
Fordította: Urthvas Bethad
Forrás: Al Jazeera Hírügynökség
Nemzeti InternetFigyelő (NIF)
A nagy görög remények nem látszanak teljesülni, úgy hírlik, hogy az zóna pénzügyminiszterei nem tudtak, vagy nem akartak megegyezni a görögökkel. Szerintem jobban járnának, ha kilépnének az euróból és visszahoznák a darchmát. Akkor volna esély valamiféle javulásra, s lenne jövőjük is, de így, semmi esélyük, Ez lenne a mi sorsunk is, ha ez az ellenzéki csürhe kaparintaná meg a hatalmat, Isten óvjón tőle