Zetényi-Csukás Ferenc: MA, EGY BEVÁSÁRLÓCSARNOKBAN – A mérleg nyelve és a mozgólépcső közönye
Jómagam is igen elcsodálkoztam „sorstársaimon”, ahogyan tömegesen cserélték vissza a sok szerencsétlenül választott, vagy hibás ajándékaikat. Nagy megnyugvás, hogy végre kiértem az üzletből…
A férfi korombéli, a fia kiskamasz. Mögöttük utaztam a mozgólépcsőn, amikor akaratlanul fültanúja lettem a beszélgetésüknek:
-Apa, azt mondta a tanárnéni, hogy a holokauszt idején 437 ezer zsidót vittek el a haláltáborokba és közülük 380 ezer elpusztult, amit soha nem szabad felejtenünk!
-Igen, ez nagyon sajnálatos, de arról is beszélt a tanárnő, hogy a szovjet több mint 800 ezer magyart vitt el a Gulágra? A két ordas ideológia nevében elkövetett bűnökért a szovjetnek és a náciknak is egyformán kellett volna, hogy feleljenek!
-Apa, de akkor miért csak a holokausztról tanítanak bennünket? Egyáltalán, mit jelent a holokauszt ma?
-Kisfiam! A kommunisták és utódaik még közöttünk élnek, nem lettek elszámoltatva, ezért hallgatnak róluk. A holokauszt a mában azt jelenti, hogy az egyik ember fizet a másiknak egy olyan dologért, amelynek idején még nem is élt.
Udvariatlanul köszörültem meg a torkomat és finoman megböködtem az apuka vállát:
-Bocsásson meg, de muszáj megszólítanom, nem akarok semmit, csak megköszönni a fia tanítását!
A férfi visszanézett majd meglepődve válaszolt:
-Én köszönöm, hogy megszólított! Ön ismerős nekem valahonnan.
Elmosolyodtam.
Egyszerre nyújtottunk kezet és mormoltunk egymásnak neveket. Sokáig néztem utánuk, ahogyan a harmadik szinten leszálltak és az apa a fia vállát átölelve haladt tovább a tömegben. Fejemben egymást váltották a kérdések és a válaszok, s egyszeriben nem is éreztem magamat jól.
Alig hallottam idős és kedves barátomat, aki már harmadszorra szólt:
-Édes Komám, mi a baj? Gyere, igyunk meg egy forralt bort!
Csak bólintottam és nem szóltam. Karácsony szent ünnepe után voltunk egy nappal.
Nem volt bennem gyűlölet, csak őszinte szeretet.
A mozgólépcső, pedig minden megkülönböztetés nélkül szállította a sok-sok embert. Neki mindegy volt. Csak unottan, közönyösen zakatolt.