Magyar Békekör: Állati ösztönökre utal a krasznogorszki mészárlás

A krasznogorszki Crocus Cityben péntek este elkövetett tömegmészárlás állati ösztönökre utal, és az odesszai szakszervezeti székház ellen 2014. május 2-án elkövetett neonáci típusú vérengzésre emlékeztet – tartja a Magyar Békekör elnöke szombaton kiadott nyilatkozatában.

Simó Endre a gyávaság és az aljasság megnyilvánulásának nevezte védtelen emberek, köztük gyermekek géppisztolyokkal történt lekaszabolását, és az épület rágyújtását a koncertteremben összesereglő emberekre.

„A Magyar Békekör nevében szolidaritásomról biztosítom az áldozatok hozzátartozóit, a sebesülteket, az orosz embereket. Bízom benne, hogy a merénylet végrehajtói és kitervelői elnyerik méltó büntetésüket” – áll a Magyar Békekör elnökének elítélő nyilatkozatában.

The mass slaughter in Crocus City in Krasnogorsk on Friday night points to animal instincts and is reminiscent of the neo-Nazi carnage committed against the trade union headquarters in Odessa on May 2, 2014, according to the president of the Hungarian Peace Community in his statement issued on Saturday.

Endre Simó called the killing of defenseless people, including children, with machine guns, and the setting fire to the building on the people gathered in the concert hall, a manifestation of cowardice and meanness.

„On behalf of the Hungarian Peace Community, I assure the relatives of the victims, the wounded, and the Russian people of my solidarity. I am confident that the perpetrators and planners of the assassination will receive their deserved punishment,” says the condemning statement of the president of the Hungarian Peace Community.

Edited by Magyar Békekör

Budapest, 2024. március 23. szombat (MB)

Kiadta: Magyar Békekör

Kiemelt képen: az orosz rendőrség a Crocus City Hall Moszkva koncerthelyszíne előtt, 2024. március 22. © Sputnik/Maksim Blinov